Ett Gott Nytt År – 2013!


NY- 2013

Afrikaans – Geseende Kerfees en ‘n gelukkige
Albanian – Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri!
Arabic – I’D Miilad Said ous Sana Saida
Armenian – Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt
Bengali – Shuvo Baro Din – Shuvo Nabo Barsho
Bulgarian – Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Cantonese – Seng Dan Fai Lok Sang Nian Fai Lok
Danish – Glædelig Jul og godt nytår
Egyptian – Colo sana wintom tiebeen
English – Merry Christmas & Happy New Year
Eritrean – Rehus-Beal-Ledeat
Ethiopian – enkuan le berhane ledtu adrswo
French – Joyeux Noël et Bonne Année!
German – Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!
Greek – Kala Christougenna Ki’eftihismenos O Kenourios Chronos
Hungarian – Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet!
Indonesian – Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru
Iraqi – Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irish – Nollaig Shona Dhuit
Italian – Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Japanese – Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Korean – Sung Tan Chuk Ha
Kurdish – Seva piroz sahibe u sersala te piroz be
Latin – Pax hominibus bonae voluntatis
Lithuanian – Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu
Macedonian – Srekan Bozik I Nova Godina
Mandarin – Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
Nepali – krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva
& Naya Barsa Ko harkik Shuvakamana
Norweigan/Bokmål – God Jul og Godt Nyttår
Pashto – De Christmas akhtar de bakhtawar au newai kal de mubarak sha.
Polish – Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku.
Portuguese – Boas Festas e um feliz Ano Novo
Pashto – Christmas Aao Ne-way Kaal Mo Mobarak Sha
Romani – Bachtalo krecunu Thaj Bachtalo Nevo Bers
Romanian – Craciun fericit si un An Nou fericit!
Russian – Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
Sambal – Maligayang Pasko at Masayang Ba-yon Taon!
Serbian – Sretan Bozic. Vesela Nova Godine
Somali – ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
Spanish – Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Thai – Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai
Turkish – Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Vietnamese – Chuc Mung Giang Sinh – Chuc Mung Tan Nien
Nepaleska – naya barsha ko shuvakamana

Advertisements

Fotboll inomhusträning igen på fredag 28/12


Om du vill komma att träna fotboll, du är välkomen. Registrera dig (fyll i ditt namn och välja ”Ja” ) om du vill komma. Det maximala antalet deltagare är 20 personer. De första spelarna som har registrerat sig på bloggen kommer att prioriteras. Ni kan också ta kontakt med Hisham (072 264 17 37) – LUG Idrott samordnare,  Dukagjin (076 422 98 79) – Fotbolls ansvarig eller Tirtha (0723759801)

Datum : Fredagen, den 2012-12-28(varje fredag)

 Tid : Kl. 19:00 – 20:30

Plats : Folkhälsocentrum Hall B (bredvid badhuset / simhallen).

Vad kostar det ? 

Om ni har ett jobb : 150 kr för 8 månader.

Om ni är arbetssökande : 100 kr. för 8 månader.

Detta aktivitet är öppet för alla LUG-medlemmar  ! Bli medlem !

Vi kommer att boka en annan tid om vi är mer än 20 personer !

Anmäla nedan (obligatorisk) !!!

– Tirtha


umgås tiden för alla (också barn med föräldrar)


Alla behöver lite luft utanför våra hem. Skolarna är stängt och några av oss är ledig från jobbet eller utbildningen. Och det är kalt väder ute.

DSC04225

Komma med smörgås och saft och leka med era barn. Vi har bokat hallen B på Folkhälsocentrum från kl. 14.00. Vi kan spela badminton, barnen kan röra sig, hoppa och blir nöjda. Vuxna kan umgås med andra!

Vi kan fortsätta leka med våra barn, spela badminton och basket och umgås med andra till kl. 18.00.

Datum: den 29 december 2012, kl. 14.00 – 18.00

Plats: Folkhälsocentrum, hall B

Om ni vill veta mer, ringa gärna Ahmed (social/familjgrupp samordnare) (0769042498), eller Tirtha (0702069896) eller Susanne (0762124355) !


Anslagstavla: inställts aktiviteter under julen och nya år


Vi vill informera alla våra medlemmar att följande aktiviteter som är inställts under julen och nya år 2013.

→Samba dans: Samba dans är inställts för två gånger på 28 december och 4:e jan. Vi ska börja från 11:e jan 2013.

→Simkurs: Simkurs är inställts för två gånger på 7:e januari och 14:e january pga. golvet i bassängen behöver reparation.

Kolla gärna kalender för att bli uppdaterat om våra aktiviteter och evenemang!

Tack och Välkommen åter!

– Tirtha


Julsånger, danser och fika i SFI på den 21 december 2012


Alla elever tillsammans med sina lärare sjöng och dansade på den 21 december 2012. Det var sista dag i SFI i detta år och innan julen. Gamilla tog en bra film och delar vi hit för alla!

Nedan är en av sångerna som de sjöng: om du vill öva !

Vi äro musikanter
Vi äro musikanter, allt ifrån Skaraborg.
Vi äro musikanter, allt ifrån Skaraborg.
Vi kan spela fiolioliolej,
vi kan spela basfiol och flöjt.
Och vi kan dansa bomfaderalla,
bomfaderalla, bomfaderalla.
Vi kan dansa bomfaderalla,
bomfaderalla, lej.

Och vi kan dansa andra hållet,
andra hållet, andra hållet.
Vi kan dansa andra hållet,
andra hållet med.

– Gamilla och Tirtha


God Jul & Gott Nytt År önskar Laholm Utan Gränser


Vi vill önska dig en riktigt

God Jul & Gott Nytt År

Själv önskar vi oss att 2013 blir ett år med många nya, fantastiska och intressant idéer som främjar visionen bakom LUG dvs. bygga broar och skapa mötesplatser mellan nyanlända flyktingar, andra invandrare, nyinflyttade svenskar i Laholms Kommun och de redan boende i kommunen.

Bild1


Sankta Lucia på Lärcentrum i Laholm


LUG-Lucia 113

Överallt i Sverige firar man Sankta Lucia, även i Laholm!

Några lärare och annan personal på Lärcentrum i Laholm bytte om och gick Luciatåg.

This slideshow requires JavaScript.